Rosa Leveroni i Valls

BIOGRAFÍA
Rosa Leveroni (1910-1985), nacida en Barcelona, tuvo un papel muy importante en el campo de las letras catalanas al destacar por ser poeta, ensayista, traductora y narradora.
En 1922 ingresa en la escuela graduada de la Concepción, donde tiene como maestra a Elisa Agustín. Elisa fue la primera persona en ver el potencial que tenía la catalana, pues mostraba gran interés en aprender y en la lengua. Lo que le llevó al descubrimiento de su vocación fue la música, los idiomas y los libros. De algún modo, le debe su formación a su maestra Elisa (Mitjans, 2015). 
A los 15 años tiene la oportunidad de encontrar un hueco en la revista Pulgarcito, donde publica sus primeros versos. Cuatro años más tarde, plena caída de la dictadura de Primero de Rivera, ingresa en la Escuela de Bibliotecarias, a pesar de la presión de su padre al insistir en dedicarse al negocio familiar. Allí conoce a Carles Riba, clave para su formación intelectual y personal (Associació d’escriptors en llengua catalana, 2019). 

PROBLEMÁTICA SOCIAL
El 1939 pierde su trabajo y Ferrán Soldevila (su amor por aquel entonces) exilia a Francia. Leveroni está viviendo momentos donde destaca la supresión de la Cataluña autónoma y la prohibición de la lengua catalana. Con todo esto, decide exiliarse también, pero su padre se lo prohíbe, lo que le lleva a escribir en el exilio interior.
Frente a la represión franquista, va a centrar toda su labor en la reanudación de la cultura y la lengua catalanas (Associació d’escriptors en llengua catalana, 2019).

OBRA
Las obras más destacadas son (Associació d’escriptors en llengua catalana, 2019):
  • En narrativa breve destaca L'Horta (1956) y Contes (1985).
  • En poesía destaca Epigrames i cançons (1938) y Poesia (1981).
  • En crítica literaria o ensayo destaca Un epistolari de Carles Riba (1940-42).  (1973).
  • En traducciones realizadas por la autora Terra erma de T. S. Eliot (1999).

RECONOCIMIENTOS
A lo largo de su vocación literaria, Leveroni recibió los siguientes reconocimientos (Associació d’escriptors en llengua catalana, 2019):
  • Jocs Florals de la Llengua Catalana de Londres (1947), con Dotze cançons.
  • Premi Editorial Lee. Jocs Florals de la Llengua Catalana de París (1948), con Tres poemes.
  • Jocs Florals de la Llengua Catalana de Cambridge (1956), con Cinc poemes desolats.
  • Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya (1982).

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS


Ningún comentario:

Publicar un comentario