BIOGRAFÍA
Teresa Pàmies (Balaguer, Lleida, 1919 - Granada, 2012) fue una escritora catalana que publicó novelas, dietarios, narrativa y reportajes. Fue activista política y, desde 1939 hasta 1971, sufre la necesidad de exiliarse. Debido a esto, su obra está muy influenciada por el exilio republicano, así como por la Guerra Civil española.
La Guerra Civil española divide su familia y, desde que se exilia en Francia con su padre (1939), no vuelve a ver ni a su madre ni a sus hermanos. Pasa un tiempo en un campo de refugiados, trabajando en granjas a cambio de pan y techo.
Después se exilia en la República Dominicana, pasa por Cuba y finalmente en México y comienza a estudiar periodismo. En 1947 vuelve a Europa y trabaja de redactora de las emisiones en castellano y catalán de Radio Praga.
En 1971 vuelve a Cataluña e inicia su carrera literaria, escribiendo junto a su padre su primer libro, Testament a Praga (1971).
Teresa Pàmies realiza numerosas traducciones y colaboraciones en diversas publicaciones periódicas. También colabora como tertuliana a las emisoras de radio Ona Catalana y Catalunya Radio, entre otros (Associació déscriptors en llengua catalana, 2019).
PROBLEMÁTICA SOCIAL
A pesar de haber publicado más de treinta libros, Teresa Pàmies es una escritora muy poco conocida. Entre los factores que causan este desconocimiento podemos resaltar: el hecho de ser mujer, el haber vivido más de tres décadas en el exilio y el hecho de escribir gran parte de su obra en catalán (una lengua de “minoría” que tiene pocos hablantes). También influyeron su escasa educación formal, pues era hija de una familia obrera y su iniciación tardía en la literatura, así como que no se dio a conocer su primer libro en España hasta 1971, cuando ya tenía 50 años cumplidos.
Con sus primeros libros, Pàmies no consigue atraer la atención de los críticos, lo que prolonga su desconocimiento para el hispanismo oficial y el lector hispanoparlante fuera de España (Pérez, 1998).
OBRA
Las obras más destacadas de Teresa Pàmies a lo largo de su trayectoria son las siguientes (Associació déscriptors en llengua catalana, 2019):
En el género narrativo narrativo, al cual pertenecen la mayoría de sus obras, podemos destacar Testament a Praga (1971) y Quan érem capitans (1974).
En cuanto a las novelas, destacaremos dos títulos: Va ploure tot el dia (1974) y Si vas a París, papà… (1975).
Escribe tres obras dentro de la narrativa breve: Aventura mexicana del chico Pau Rispa (1985), La vida con canción (1999) y Estamos en guerra (2005).
También cultiva la crítica literaria o ensayo: La cotidianidad en la narrativa de Josep Vallverdú (1987) y Radio Pirenaica, emisiones en lengua catalana en Radio España Independiente (1941-1977).
RECONOCIMIENTOS
A lo largo de su vida, Teresa Pàmies ha logrado obtener una serie de reconocimientos, entre los que destacamos los siguientes (Associació déscriptors en llengua catalana, 2019):
- Josep Pla (1970): Testament a Praga.
- Crítica Serra d'Or de prosa narrativa (1972): Testament a Praga.
- Joan Estelrich (1974): Cuando éramos capitanes.
- Cruz de San Jorge de la Generalidad de Cataluña (1984).
- Institución de las Letras Catalanas de prosa no de ficción (1995): Jardín hundido.
- Medalla de Oro al mérito artístico del ayuntamiento de Barcelona (2000).
- Premio de Honor de las Letras Catalanas (2001).
- Premio Trayectoria de la Semana del Libro en Catalán (2003).
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- Pérez, G. J. (1998). Lo factual, ficticio y feminista en" Mujer de preso" y" La chivata" de Teresa Pàmies. Letras femeninas, 24(1/2), 139-156.
- Associació déscriptors en llengua catalana. Anna Muriè 1094-2002. Recuperado el 8 de mayo de 2019 de https://www.escriptors.cat/autors/pamiest
Ningún comentario:
Publicar un comentario